asato mā unhappy gamaya,
tamaso mā jyotir gamaya,
mṛtyor mā amṛtaṃ gamaya
Lead me from falsehood to reality,
Lead me from darkness to gentle,
Lead me from demise to the immortality
(It is a Shanti (peace) Mantra referred to as “Pavamana Mantra”. The Pavamana Mantra (pavamāna which means “being purified, strained”, traditionally a reputation of Soma), also called pavamāna abhyāroha (abhyāroha, lit. “ascending”, being an Upanishadic technical time period for “prayer”) is a Hindu mantra launched within the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (1.3.28))
————‐——————————‐—————————————
Sarvepi sukhinah santu
Sarve santu niraamayaah
Sarve bhadraani pashyantu
Maakaschit duhkha bhaag bhavet
Could all be pleased (sukhinah)
Could all be free from disabilities (niramayah)
Could all look (pashyantu) to good of others
Could none undergo from sorrow (duhkha)
—————————————————————————————-
Aum dyauḥ śāntirantarikṣaṁ śāntiḥ
pṛthivī śāntirāpaḥ śāntiroṣadhayaḥ śāntiḥ
vanaspatayaḥ śāntirviśvedevāḥ śāntirbrahma śāntiḥ
sarvaṁ śāntiḥ śāntireva śāntiḥ
sā mā śāntiredhi
Aum śāntiḥ, śāntiḥ, śāntiḥ
—Yajurveda 36:17
Could peace radiate there in the entire sky in addition to within the huge ethereal house all over the place.
Could peace reign throughout this earth, in water and in all herbs, timber and creepers.
Could peace circulation over the entire universe.
Could peace be within the Supreme Being Brahman.
And should there all the time exist in all peace and peace alone.
Aum peace, peace and peace to us and all beings!
source