Taj Mahal
“A tear of marble nonetheless on the cheek of Time” (Rabindranath Tagore)
“Una lacrima di marmo ferma sulla guancia del Tempo”
Soundtrack: Conventional Music of Historic India
Il Taj Mahal situato advert Agra, nell’India settentrionale (stato di Uttar Pradesh), è un mausoleo fatto costruire nel 1632 dall’imperatore moghul Shah Jahan in memoria della moglie Mumtaz Mahal. Nonostante vi siano molti dubbi riguardo al nome dell’architetto che lo progettò, generalmente si tende a considerare Ustad Ahmad Lahauri il padre dell’opera. È da sempre considerata una delle più notevoli bellezze architettoniche dell’India e del mondo a tal punto che il complesso è tra i patrimoni UNESCO dell’umanità dal 9 dicembre 1983. L’origine del nome Taj Mahal è ancora oggi incerta. Le varie corti che sono succedute al regno di Shah Jahan hanno chiamato il monumento semplicemente rauza (complesso di tomba e moschea) di Mumtaz Mahal. È credenza generale che Taj Mahal (il cui significato letterale è “Palazzo della Corona” oppure “Corona del Palazzo”) sia una versione abbreviata del nome di Mumtaz. Arjumand Banu Begum, conosciuta anche con story nome, che in persiano significa “la luce del palazzo”, morì nel 1630 dando alla luce il quattordicesimo figlio dell’imperatore. I lavori di costruzione del mausoleo, iniziati nel 1632, durarono 22 anni per concludersi nel 1654. Tra le 20.000 persone che vi presero parte si contano anche numerosi artigiani provenienti dall’Europa e dall’Asia Centrale. Tra di essi vi period anche un artista italiano: Geronimo Veroneo. L’architetto incaricato di realizzare il Taj Mahal è tuttora sconosciuto, la maggior parte degli studiosi attribuisce la paternità dell’opera a Ustad Ahmad Lahauri, ma alcuni parlano del Turco Ustad Isa; anche Geronimo Veroneo è indicato come uno dei possibili architetti, per quanto non ci siano show certe su questo argomento. Disse Shah Jahan del Taj: “La vista di questo palazzo provoca tristi sospiri e fa versare lacrime dagli occhi del sole e della luna. Questo edificio è stato costruito per mostrare, attraverso di esso, la gloria del Creatore”.
Altre data: http://it.wikipedia.org/wiki/Taj_Mahal
*
The Taj Mahal is a mausoleum situated in Agra, India, constructed by Mughal Emperor Shah Jahan in reminiscence of his favourite spouse, Mumtaz Mahal.
The Taj Mahal (additionally “the Taj”) is taken into account the best instance of Mughal structure, a method that mixes parts from Persian, Indian, and Islamic architectural kinds. In 1983, the Taj Mahal grew to become a UNESCO World Heritage Web site and was cited as “the jewel of Muslim artwork in India and one of many universally admired masterpieces of the world’s heritage.”
Whereas the white domed marble mausoleum is its most acquainted part, the Taj Mahal is definitely an built-in advanced of buildings. Constructing started round 1632 and was accomplished round 1653, and employed 1000’s of artisans and craftsmen. The development of the Taj Mahal was entrusted to a board of architects beneath imperial supervision together with Abd ul-Karim Ma’mur Khan, Makramat Khan, and Ustad Ahmad Lahauri. Lahauri is usually thought of to be the principal designer. Among the many 20.000 individuals who participated within the palace development there are additionally many craftsmen and artists from Europe and Central Asia. Amongst them was additionally an Italian artist: Geronimo Veroneo, that somebody suspect could be one of many doable architects of this monument.
In 1631, Shah Jahan, emperor through the Mughal empire’s interval of best prosperity, was griefstricken when his third spouse, Mumtaz Mahal, died through the beginning of their fourteenth little one, Gauhara Begum.Building of the Taj Mahal started in 1632, one yr after her dying. The court docket chronicles of Shah Jahan’s grief illustrate the love story historically held as an inspiration for Taj Mahal. The principal mausoleum was accomplished in 1648 and the encompassing buildings and backyard have been completed 5 years later. Emperor Shah Jahan himself described the Taj in these phrases:
“Ought to responsible search asylum right here / Like one pardoned, he turns into free from sin. / Ought to a sinner make his solution to this mansion / All his previous sins are to be washed away / The sight of this mansion creates sorrowing sighs / And the solar and the moon shed tears from their eyes / On this world this edifice has been made; To show thereby the creator’s glory”.
The Taj Mahal incorporates and expands on design traditions of Persian structure and earlier Mughal structure. Whereas earlier Mughal buildings have been primarily constructed of crimson sandstone, Shah Jahan promoted the usage of white marble inlaid with semi-precious stones, and buildings beneath his patronage reached new ranges of refinement. The central focus of the advanced is the tomb. This huge, white marble construction stands on a sq. plinth and consists of a symmetrical constructing with an iwan (an arch-shaped doorway) topped by a big dome and finial.
Extra data: http://en.wikipedia.org/wiki/Taj_Mahal
source